Nieuws/Actualité

ESPON WEEK 2020 : Une transition et une reprise juste pour les villes et les régions d’Europe

Le GECT ESPON et la présidence allemande du Conseil de l’UE vous invitent à la ESPON WEEK 2020 ! La semaine commence avec TeritoriALL, le magazine ESPON, qui comprend des messages vidéo du président du Parlement européen et de chercheurs présentant les résultats des études ESPON les plus récentes. ESPON présentera également deux lettres politiques récemment publiées sur la décarbonisation, la planification de l’espace maritime et les interactions terre-mer. Les 18 et 19 novembre, auront lieu des débats interactifs de grande qualité entre professeurs, décideurs politiques et le Président du Comité des régions sur les questions les plus actuelles de l’agenda européen. L’événement aura lieu sur le site web d’ESPON ainsi que sur leurs médias sociaux. Il n’est pas nécessaire de s’inscrire à l’événement, mais vous pouvez vous inscrire pour être tenus au courant des mises à jour du programme. A bientôt !

Vous pouvez trouver le programme et vous inscrire via le lien suivant : https://www.espon.eu/just-transition-and-recovery-cities-and-regions-europe

ESPON WEEK 2020: Rechtvaardige transitie en herstel voor steden en regio’s in Europa

De ESPON EGTC en het Duitse voorzitterschap van de EU-Raad nodigen u uit voor de ESPON WEEK 2020! De week start met TeritoriALL, het ESPON magazine, met onder meer videoboodschappen van de voorzitter van het Europees Parlement en onderzoekers die de resultaten van de meest recente ESPON-onderzoeken voorstellen. Verder zal ESPON er ook twee nieuw gepubliceerde beleidsbrieven in voorstellen over decarbonisatie, maritieme ruimtelijke ordening en interacties tussen land en zee. Wat volgt, op 18 en 19 november, zijn twee dagen vol hoogwaardige, interactieve debatten tussen professoren, beleidsmakers en de voorzitter van het Comité van de Regio’s over de meest actuele onderwerpen op de EU-agenda. Het event zal doorgaan op zowel de ESPON website als de sociale media. Registratie voor het event is niet nodig, maar u kunt zich wel inschrijven voor updates. Graag tot dan!

Via volgende link kan u meer info vinden en zich inschrijven: https://www.espon.eu/just-transition-and-recovery-cities-and-regions-europe

Appel d’offres : Diffusion des résultats d’ESPON dans les médias 2020-2022

Cet appel d’offres est au service de l’ESPON “European Outreach” et vise à promouvoir l’utilisation des données et des résultats d’ESPON par les journalistes dans les nouvelles et les articles publiés dans les principaux médias européens, en particulier ceux qui traitent de sujets liés à la dimension territoriale des politiques de l’UE.

Budget : 100 000 euros hors TVA
Date limite de candidature : 23 novembre 2020
Plus d’infos et inscription : https://www.espon.eu/participate/calls/open-calls/media-dissemination-espon-results-2020-2022

Open aanbesteding: Verspreiding van de ESPON-resultaten in de media 2020-2022

Deze aanbesteding staat ten dienste van de ESPON “European Outreach” en heeft tot doel het gebruik van ESPON-gegevens en -resultaten door journalisten te bevorderen in nieuwsberichten en artikelen die in de reguliere Europese media worden gepubliceerd, met name die welke betrekking hebben op verhalen die verband houden met de territoriale dimensie van het EU-beleid.

Budget: EUR 100,000 exclusief BTW
Deadline voor indiening: 23 november 2020
Meer info en inschrijving: https://www.espon.eu/participate/calls/open-calls/media-dissemination-espon-results-2020-2022

SAVE THE DATE : ESPON et l’Agenda Territorial comme source d’inspiration pour le processus ÖREK-2030 en Autriche

Cet événement en ligne présentera le “Concept de développement spatial autrichien” (ÖREK 2030) comme un exemple de la manière dont les stratégies nationales peuvent être enrichies par des connaissances européennes. L’accent sera mis sur l’aménagement du territoire en tant que stratégie d’adaptation au changement climatique et d’atténuation de ses effets. D’autres acteurs des régions européennes seront également présents pour partager leurs expériences en matière de développement de stratégies et de politiques d’aménagement du territoire à différents niveaux. Cet événement d’une demi-journée aura lieu le vendredi 13 novembre de 10h00 à 13h00. De plus amples informations seront bientôt disponibles sur le site web d’ESPON (https://www.espon.eu/). A bientôt !

SAVE THE DATE: ESPON en de Territoriale Agenda als inspiratiebron voor het ÖREK-2030-proces in Oostenrijk

Op dit online event zal het “Oostenrijks Ruimtelijk Ontwikkelingsconcept” (ÖREK 2030) worden voorgesteld als voorbeeld voor de manier waarop nationale strategieën kunnen verrijkt worden met Europese kennis. De focus zal daarbij vooral liggen op ruimtelijke ordening als strategie voor zowel adaptatie aan als mitigatie van de klimaatverandering. Verder zullen ook andere stakeholders uit Europese regio’s aanwezig zijn om hun ervaringen met de ontwikkeling van strategieën en beleid voor ruimtelijke ordening op verschillende niveaus te delen. Dit event van een halve dag op vindt plaats op vrijdag 13 november van 10u00 tot 13u00. Meer informatie verschijnt binnenkort op de ESPON-website (https://www.espon.eu/). Graag tot dan!

SAVE THE DATE : Séminaire ESPON en ligne sur les régions belges face au COVID-19

Ce séminaire en ligne présentera les premiers résultats de l’étude ESPON “Geography of COVID-19 outbreak and first policy answers in European regions and cities”, qui donne un aperçu de la répartition géographique et de la dynamique du virus dans les régions européennes et de la manière dont les processus sociaux et les facteurs spatiaux (densité de population, mobilité, démographie, …) ont entravé ou renforcé la propagation du virus. En outre, les parties prenantes belges seront également présentes pour mettre en contexte l’impact et la réponse politique au niveau régional et local à Bruxelles, en Flandre et en Wallonie dans une perspective européenne. Ce séminaire en ligne aura lieu le vendredi 27 novembre de 9h30 à 12h15. A bientôt !

Vous pouvez vous inscrire via le lien suivant : https://forms.gle/2CLF4rLux4XNQyGB8

SAVE THE DATE: Online ESPON seminarie over Belgische regio’s geconfronteerd met COVID-19

Op dit online seminarie zullen de eerste, voorlopige resultaten van het ESPON-onderzoek ‘Geography of COVID-19 outbreak and first policy answers in European regions and cities’ worden voorgesteld, dat inzicht verschaft in de geografische spreiding en de dynamiek van het virus in Europese regio’s en de manier waarop sociale processen en ruimtelijke factoren (bevolkingsdichtheid, mobiliteit, demografie, …) de verspreiding van het virus hebben belemmerd of versterkt. Verder zullen ook Belgische stakeholders aanwezig zijn om de impact en beleidsrespons op regionaal en lokaal niveau in Brussel, Vlaanderen en Wallonië in een Europees perspectief te plaatsen. Dit online seminarie vindt plaats op vrijdag 27 november van 9u30 tot 12u15. Graag tot dan!

Inschrijven kan via de volgende link: https://forms.gle/2CLF4rLux4XNQyGB8

Manuels ESPON

Vous cherchez de l’aide pour rendre votre ville plus accueillante pour les personnes âgées ? Ou peut-être souhaitez-vous planifier des infrastructures vertes et développer des stratégies pour une économie circulaire ? Quelle que soit la question, pas à pas, ESPON peut vous guider dans la conception de politiques qui amélioreront la vie des citoyens ! Dorénavant, vous pouvez trouver tous les manuels ESPON au même endroit.

Plus d’infos : https://www.espon.eu/handbooks

ESPON Handboeken

Bent u op zoek naar hulp om uw stad leeftijdvriendelijker te maken? Of misschien bent u geïnteresseerd in het plannen van Groene Infrastructuur en het ontwikkelen van strategieën voor een circulaire economie? Wat de vraag ook is, stap voor stap kan ESPON u gidsen bij het ontwerpen van beleid dat het leven van burgers zal verbeteren! Vanaf nu kan u daarvoor alle ESPON-handboeken op één plek terugvinden.

Meer info: https://www.espon.eu/handbooks